注：本网站已得到BoardGameGeek.com授权对游戏信息进行翻译；未经许可不得转载或加以利用，违者必究。
The Settlers of Catan 卡坦岛 游戏规则
1995年出版时即荣获德国年度最佳游戏、及德国玩家票选最佳游戏第一名。原是德文发行的卡坦岛已经翻译成中文、英文、法文、日文等二十多国文字。除桌上版本外，卡坦岛更发展了PC、XBox和手机版。
这游戏是以大航海时代，航海家发现了一个资源丰富的岛屿为背景。该岛屿被唤作卡坦岛。卡坦岛由平原、草原、森林、山丘及山脉组成。玩家代表拓荒者开拓卡坦岛，在岛上建造聚落、城镇、道路，生产稻麦、羊毛、木材、砖块及矿石。玩家竞争开拓卡坦岛，抢先在岛上建立具规模的社群。玩家在面对他人的竞争外，同时需要与他人互通有无，并注意岛上盗贼阻碍生产。
卡坦岛由六角形的地形组成。这些地形分别是平原、草原、森林、山丘及山脉。玩家在六角形的角建立聚落、城镇，边线建造道路。玩家的聚落、城镇、道路不可共存于同一的角或边线，因此玩家需要扩张争取生存空间。物产的生产则掷骰决定，加上盗贼阻碍生产，玩家要筹集物产进行建设，除自我生产外，交易物产更是必须的。玩家合作朝目标前进之余，亦要寻找自己的致胜之道。
游戏配件
37个六角方格地图包含：4张森林、4张牧场、4张麦田、3张山丘、3张大山、9张海洋、9张港口、1张沙漠）
95张资源卡（19张木头、19张羊毛、19张麦子、19张砖头以及19张铁矿）
25张城市发展卡（14张军队、6张进度、5张胜出卡）
4张建设费用卡
2张特殊卡（最长的道路、最强大的军队）
18张数字牌
2个骰子
16个城市
20个定居点
60条路
游戏目标
第一个得到十点胜利分数的玩家获胜！
准备事项
游戏里玩家首先要用六角形的图板拼出一张地图，然后在产出不同资源地形上依序摆放数字2~12的标签。将盗贼摆放到沙漠的地形上。
每位玩家在游戏开始前，会分配到5间房屋、4座城市、15条道路。
游戏开始时，每位玩家都可以在卡坦岛上盖两间房屋和两条道路，所以大家一开始就有2分（两间房屋）。 （接下来的游戏里，只要再想办法得到8分就可以赢得比赛啰。）
当玩家轮流选择两个点作为自己起始的村落完成之后，由第一个玩家开始放置第一个定居点在想要资源点上，同时放一条路，然后依顺时钟的顺序玩家们放置定居点以及道路。轮完后再由第四个玩家开始以逆时针的方式再放置一个定居点及道路。放置第二个定居点的同时拿取各自对应的资源卡。（四个玩家分两轮摆放村庄和道路，第一轮摆放的先后顺序是A、B、C、D，一人摆一个村庄和一条道路，第二轮摆放的先后顺序是D、C、B、A，再一人摆一个村庄和一条道路。最后根据第二轮摆放的村庄，给予玩家相应的资源。）
游戏流程
新手快速流程提示
1、掷两个骰子（必须）；
2、与玩家或者银行进行交易；
3、建设道路、营地、省级城市或换取发展卡；
4、使用发展卡；
5、把骰子顺时针传下去给第二个玩家，回合结束。
1、打一张发展卡：发展卡可以在玩家的回合任何时候打出，但一个回合只能使用一张，刚抽到的发展卡这个回合不能使用；
发展卡的使用
士兵卡：使用士兵卡，可以将强盗打跑，放到其他任何一个板块上，并抢夺一个资源。
垄断卡：使用垄断卡，可以选择一种资源，然后将所有玩家的同种资源收归己有。
丰收卡：使用丰收卡，可以任意选择两个资源，不管是同类还是异类，就只有2个。
造路卡：使用造路卡，可以不费资源建造两条道路。
得分卡：得到这张卡，就直接一点奖励分。
最长道路卡：唯一的卡片，当有人相连的道路，最长的到达五根，就得到这张卡，然后得到2分，当有别的玩家的最长道路数超过你，那位玩家就可以把最长道路卡从你的手上拿走，你没有了最长道路卡，那2点奖励分也会没掉。
最大军队卡：唯一的卡片，当有玩家使用3张士兵卡，就可以得到这张卡，然后获得2分，但是这张卡不是永久拥有的，当有别的玩家使用的士兵卡数超过拥有最大军队卡的玩家，那就可以把最大军队卡拿走，奖励的分数也一起拿走。
2、掷骰子：投掷二颗资源骰，将二颗的骰子数字加起来，本回合产这个数字的资源，在这个资源点上有定居点者产一个该资源，城市则是产二个资源；
3、交易：正值回合的玩家可以在市场内交易资源，关闭市场的控制权在打开市场的玩家手上，玩家离开市场后，如果市场还没关闭，玩家还可以进来。玩家也可以用4:1的方式跟银行交易，若玩家拥有港口的话，可能有2：1或3：1的方式来交易任意的资源。
4、建造：交易完毕后，玩家可以开始建设（定居点或是城市），建设完后不得再进行交易（含与银行的交易）；
建造的消耗
道路：一个砖块，一个木头
村庄：一个砖块，一个麦子，一个绵羊，一个木头
城镇：两个麦子，三个矿石。
发展卡：一个麦子，一个矿石，一个绵羊
建造规则
道路：
道路建在板块与板块之间的交接线处，而且只能建造在自己建筑相邻的地方。一个路径上只能有一条道路。每个玩家拥有15条道路可以建。道路本身没有分数，当连接的道路，最长的超过5条，就可以得到“最长道路卡”。最长道路卡可以得到2点奖励分。最长道路卡不是永久拥有的，当有别的玩家的最长道路数超过你，那位玩家就可以把最长道路卡从你的手上拿走，你没有了最长道路卡，那2点奖励分也会没掉。
村庄：
村庄建在板块与板块的端点，而且村庄与村庄最少要相隔两条道路的距离。并且村庄必须连接至少一条自己的道路。每个玩家拥有5个村庄可以建。每个村庄可以得1点奖励点。当村庄被升级为城镇后，这1点的村庄奖励就没有了，只记录城镇的奖励点。
城镇：
玩家只能将自己的村庄升级称为城镇，不能直接建造城镇。
每个玩家有4个城镇可以建。600
每个城镇可以得2个奖励点。发展卡：
只要材料够了，玩家就可以兑换一张发展卡。但是发展卡最多就25张，抓完了就不能再抓了。
5、结束：将骰子交给下一玩家，结束回合。
特别规定
1、掷到7时：当玩家掷资源骰时投出7时,该回合不产资源,每个玩家检查手中的资源卡是否超过8张（含），若超过时,该玩家须丢弃一半（无条件舍去）的资源卡；同时由掷出7的玩家移动强盗（需移动位置，不得停留在沙漠，海及港口）同时抽取该资源格相邻的定居点或是城市的其中一位玩家中的一张资源卡，被强盗压位的资源格不产资源。
2、当一位玩家拥有5条路时(需相连,同时没被别的玩家截断)时，该玩家拥最长路王(Longest street)的卡片。该卡片值二分，若另一个玩家要获得这个卡，而超过现有路王的长度。
3、当一位玩家拥有3张Soldier卡时,该玩家即可拥有军王(Largest knight force)卡片，该卡片值二点胜利分数。
积分规则
村庄：1分
城镇：2分
得分卡：1分
最长道路卡：2分
最大军队卡：2分
比赛时间限制：
投掷骰子:5秒
使用卡片：20秒
建造：25秒
市场兑换：45秒
我很喜欢