Spiel 2010 专题报道 – 玩桌游 – 中国桌游第一专业媒体

Spiel 2010专题报道：Funbox 365德国艾森行（2）

一年一度在10月举行为期四天游戏大会——埃森国际游戏日,通常也根据其在德国埃森市举行而简称“Essen”展，已经举办超过28年了。近年每届可以吸引超过130,000人次,来自世界各地的游戏发烧友到场馆参观。今年的Essen展于10月21日～24日举行，[方盒子365]非常荣幸地二度受邀前往，[方盒子365]的展位位于中国区，与之在一起的有“新天鹅堡”、“2plus”等。能够与国外同行以及合作伙伴有更深层地交流也是我们参展的重要目的。Ok，接下去的时间就一起跟我（[方盒子365]ESSEN展特派员Tommy）一起同游ESSEN。

初到展会，难掩兴奋，一年一次的桌游盛会果然名不虚传，无论是耳边带着浓浓德国气息的口音还是满眼可见的各色桌游都让我的心情无比激动，作为中国地区参展商的自豪感油然而生。收拾下情绪，重要的布展工作不能怠慢，身为[方盒子365]工作人员当然要赶紧加入布展工作。

Mr.M在Essen

本次[方盒子365]将旗下6款原创桌游《谋杀法则》、《死亡前线》、《勇者对对碰》、《疯狂办公室》、《官运亨通》、《波士勿扰》带往Essen参展，下图就是方盒子展位的实拍照哦！大家所见到的桌椅当然是供其他参展商和玩家试玩用的，桌上的《谋杀法则》也仿佛做好了迎接客人的准备般静静等待着展会的开幕。布展看似简单其实非常消耗体力。不过有了去年参展的经验，这一次就显得游刃有余多了。随着我们参展的次数增加，我们也更加有信心在中国开辟出更为广阔的桌游市场，相信来自中国的力量也能撼动世界。

来自波兰和德国的玩家

《谋杀法则》的试玩如火如荼，华丽的画风从外观上吸引了许多国外玩家，不过游戏到底好不好玩呢，还得玩一玩才知道咯。这次展会中让我们记忆深刻的是一群来自波兰和德国的玩家，他们对《谋杀法则》非常有兴趣，玩得不亦乐乎。一款需要慎密思考的策略类版图游戏是男生们的大爱，当然包括全世界的男生。

《谋杀法则》在埃森展上受到许多国外玩家的关注，看他们中间有中年人也有小朋友，看来无论是孩子还是成人都难以抵挡悬疑类的策略游戏，带着神秘氛围有需要花点小心思的游戏总是让人有心跳加速的感觉。当然也有玩家告诉我们的工作人员，他们十分喜爱这款游戏带有宫廷格调的画风，这让我们感到非常欣慰，当然这个好消息也要原原本本的告诉盒能厂的设计师们。

图为[方盒子365]BOOTH现场

其实我更像“波士”

什么叫“和谐”，请看下图。呵呵，请允许Tommy在这里开个小玩笑，不过作为照片的作者我还是深深的认为，这位白胡子老人非常的有气场呢，而且大家不觉得他和海报上的超人boss非常神似么。So我们把照片命名为“和谐”吧。

图为与《疯狂办公室》海报和谐相处的老外

[方盒子365]CEO Jomy和《矮人矿坑》设计师Frederic Moyersoen详谈甚欢

《矮人矿坑》一款可以10人同玩的游戏，每一次桌游吧里来一群客人时它就会立刻被推荐，可见游戏不仅仅能够让多人共同参加，还是一款可玩度很高的游戏，能够在本次ESSEN展上见到它的设计师真的是非常开心，瞧，就连[方盒子365]的CEO Jomy也忍不住要和设计师合影了。

图为方盒子Jomy Huang（左一）与《矮人矿坑》作者Frederic Moyersoen（右一）

一起体验《Mr.Jack》口袋便携版的魅力

侦探、破案，恐怕这是许多男孩小时候的梦想，小小的好奇心也能窜出巨大的火焰，所以80年代时千万别小看一部电视剧，比如《福尔摩斯》，而现在的孩子们和当年的孩子们都可以从这款游戏中找到自己的梦，想要扮演捕获“开膛手杰克”的福尔摩斯吗？只需要《Mr.Jack》就能实现，2010年秋Asmodee发行了《开膛手杰克（Mr. Jack）》的口袋便携版，而眼下这位就是大名鼎鼎的画师Jean-Marie Minguez就是为这款游戏锦上添花的功臣。

图为《Mr. Jack》口袋携带版画师Jean-Marie Minguez正在作品上签名

本年度最值得收藏的游戏之一《Alex&Co.》

《Alex&Co.》是2010年10月ESG以及设计团队SAZ为了庆祝ESG成立十周年合作的一款游戏。就如这个团队之前预期的一样，游戏的焦点是收集。设计这款游戏的设计师Niek Neuwahl和Martin Ebel设计过很多收集类游戏。

出版社ESG在今年埃森展上的目标是销售1400套《Alex&Co.》的卡牌。而且合作设计师Martin Ebel还特地拨出时间在ESG的展区里为购买这款游戏的玩家签名，崇拜Martin Ebel的玩家这次一会有大收获了。

图为ESG发行的《Alex&Co.》

图为方盒子Jomy Huang（左一）与《Alex&Co.》作者Niek Neuwahl（右一）

《Alex&Co.》作者Niek Neuwahl正在作品上签名

Spiel 2010专题报道：Funbox 365德国艾森行（1）

经过繁忙的布展，展会终于进入第一天，带着相机好好记录下现场也是我（方盒子365ESSEN展特派员Tommy）的任务之一，所以要好好完成。

有没有觉得这片天空特别蓝，好吧，可能是因为心情好，所以看到的天空也格外美丽，介绍一下我所处的位置就是会展中心的停车场，看到许多货车都停在这里，有许多我们熟悉的国外游戏厂家，当然还有许多我们所不知道的，只是你的目光很难不去关注他，因为美好的事物总是能够吸引大家的注意，不是么？

会展中心停车场（MESSE ESSEN 会展中心）

会展中心附近的地铁站与停车场形成了鲜明的反差，人山人海的参观者蜂拥而至，由于乘坐轨道交通来观看展会十分方便快捷，因此大多数参观者都选择了这样的方式，这也足见德国人的环保意识还是很值得我们学习的。展会于上午10点开始，因此大家都在耐心的等待当中，虽然参观者人数众多，但现场仍旧秩序井然。

今天要去好好拜访一下别的展台，首先去看看我们的邻国——日本的游戏公司。他们的工作人员都身着荧光绿的工作服，感觉非常有活力呢，不过见他们都在忙碌的工作，让我们肃然起敬，想到日本人非同一般的“认真”的精神也着实令人咋舌。

来自日本的桌游公司

Cosplay，在现代都市里寻找童话

相信热爱游戏的玩家应该对cosplay不会陌生，我一直觉得游戏是让人类敢于幻想，敢于实现的产物，所以对于任何新鲜事物都不要轻易say no，穿上高端的RPG玩家服装，体验一把人物的喜怒哀乐，对你来说也是一次绝妙体验，来到展会体验不同人生，留影纪念一下吧！

高端RPG游戏玩家服装店

欢迎光临这里的武器装备应有尽有从神骑士、兽人到法师

假如你没有勇气尝试，不如看一看现场的真人版吧，是不是有种和游戏人物面对面的真实体验呢，别担心，他们可不会对你出招使坏，你是绝对安全的，不过看见游戏中的恶人对你笑得如此开怀，会不会也有些难以消化呢？

看这对热情的游戏人物，仿佛在说欢迎来Essen

来自意大利的设计师

意大利总是以浪漫之都给人无尽地想象空间，意大利男子的美貌也举世闻名，不过眼前这位可不仅仅拥有意大利人的浪漫和美貌，而是集智慧与美貌于一身的非凡设计师。瞧他自信的笑容就知道对自己设计的游戏非常有信心哦。

来自意大利的设计师

桌游常青树《大富翁》又有新版上市

金发美女不一定在T台和show场上才能见到，在Essen展会上也屡见不鲜，这四位美女正在试玩孩之宝的新版《大富翁》——《革命》。作为桌游中的常青树，《大富翁》带给全世界无数孩子童年的美好回忆，就连我家也保留着小时候玩过的《大富翁》，即使因为工作无数次搬家，漂流在不同的城市，也从来没有将它丢弃。希望能有更多孩子能够玩到这款游戏，因为快乐被分享是件美好的事情。

孩之宝的：《大富翁——革命》

无论桌游中有多少成人化的东西存在，永远不要忘记游戏的主角还是孩子，所以在属于游戏的展会上给孩子留一片天空的想法被很多展商认同，KOSMOS就是其中一家，下图为他们的儿童游戏展台，是不是布置的非常有童趣呢？

KOSMOS的儿童游戏展台

虽然时间不长，但是Tommy带大家游览的ESSEN展还是不错吧，如果您有机会亲身莅临，体验现场的热烈气氛那就更棒了！

爱生活，爱桌游，玩桌游丰富每一天，用桌游汇聚每一人。带着[方盒子365]创立至今始终坚持的目标，我们一起相约明年ESSEN。

Spiel 2010专题报道：2010年10月24日（译文）

Spiel 2010 今天已经是埃森展的最后一天了，各大游戏厂商纷纷准备收拾行囊，带着空袋和现金回家，看看最后一天发生了什么：

DDD Verlag不得不为自己的游戏1655 – Habemus Papam中途补仓，他们原先准备了280套游戏，结果第二天就被一抢而光，但DDD的仓库却没有为此关闭，毕竟这里和他们的总部巴伐利亚（德国南部城市）是如此的近，在后面的两天他们又调来了更多游戏。这也是身居Fairplay榜上高位的魅力！（小编按：家门口开展会就是方便啊）

Lookout Games公司的游戏Poseidon、The Great Fire of London 1666以及Florenza都销罄了。

设计师Ted Alspach的《蒸汽时代》扩展都也销售完毕。

由于Alderac公司展位上的Thunderstone宣传卡没有及时运到，失望的顾客可以向展台的工作人员索要E-mail地址，并发送向Alderac公司索要一份游戏。

在Treefrog Games公司的展位上，最后三套London（也是展示样品）游戏分别以75欧、70欧和60欧的价格被拍卖，对于一款近段时间都不会再见到的游戏来说，这样的价格也实属公道。

最后，我衷心希望你喜欢这些花边报道——当然，游戏本身也充满乐趣哈。

本文由Patrick Korner发布于BoardGameNews.com，173zy.com翻译并与玩桌游网联合发布。

Spiel 2010专题报道：2010年10月23日展会点滴（译文）

Spiel 2010 来自埃森的最新游戏消息，目前已经销罄的游戏有：

来自Pearl Games公司的游戏Troyes，目前已经销罄，总计3000套，其中750套是在展会上发售的，其余则由零售商批发。

由Pfifficus Spiele公司发行的游戏Kaivai总计60套，目前，完整版已经售完。如果还有玩家想要这款游戏，也可以跟Pfifficus继续购买，只不过没有包装盒。国外的玩家也可以直接邮购，只需提供盒子包装即可。Pfifficus Spiele去年发行的游戏Galactiko目前依然可以购买。

Splotter Spellen公司则表示希望明年能发行一款新游戏，据悉，上一款游戏Roads and Boats几个月前已经售光，现在他们也还没有重印的计划。目前，他们的几款作品Indonesia、Greed and Duck Dealer和&cetera都还在印制当中。

The Great Fire of London 1666目前卖得也很好，据Prime Games公司的Markus Welbourne说，第二版很有可能在不久与玩家见面。

设计师Martin Wallace的《伦敦》经历了限量版的疯抢外，目前非限量版也已经发售完了。这款游戏在印制时已经被许多发行商预定，之后将在美国和英国发售，分别由Mayfair Games（3000套）和Esdevium Games（500套）负责发行。目前Treefrog Games也无意授权这款游戏，估计之后还会重印。

Phantom League几乎是销售一空，包括补进的120套副本，这些副本包装不甚完全，只有正式版包装盒的一半大小，剩下另外一半的零件也只能装在塑料盒里配合发行。

Stronghold Games公司的收获也还不错，据说一些没有售出的游戏将会被一位欧洲零售商买断，这多少算是个好消息。Confusion目前正准备在明年1、2月份发行。Kevin Nesbitt向我展示了“中国制造”的游戏配件，看起来非常不错。间谍牌看起来和麻将牌有些相似，类似的大小和形状，在中间有一道凹槽，而且两面的设计方便“间谍”在游戏中展示，光滑的设计也使得翻面非常省力。

Fairplay的游戏排名将于周六下午3点结束，距离会展结束4小时公布结果。目前看来，表格下方的游戏是评价很高，但是没有得到很高分数的游戏，比如《工业世纪》，这款游戏之前排名挺高，可在投票之后就节节下降。

以下是这次Fairplay游戏排名结果，于10月23日公布，此图由我的同伴摄影，此人在这次会展上买到了一些好东西刺激我。一般来说他是个很不错的人，除了在千里之外用Nutella的煎饼诱惑我…希望我能在12月的会展上好好报复他下，哈哈，来看结果吧：

本文由Patrick Korner发布于BoardGameNews.com，由173zy.com进行翻译，与玩桌游网联合发布。

Spiel 2010专题报道：2010年10月23日（译文）

以下是今天的德国埃森展的图品：

今天早上我最先看到的游戏是Friedemann Friese设计的《Fürstenfeld》。发行社Rio Grande Games在本次展会中有很多可供销售的游戏哦。

首先是《Safranito》

这个Fairplay的展位多年以来人气一直都很高

在埃森桌游展上如何完成交易——来自于Funagain的Nick和Queen Games的Rajive Gupta正在密谋掌控世界。

R&D Games展位后边的海报是Key Markets。从这里可以看出，他们已经全部准备好了。

Figure Grand Prix是一款新的朝鲜游戏。据我所知，它是唯一一个以花样滑冰为主题的游戏。

Arena Circle是一款由Joen设计的韩国游戏，游戏组件中有一个很不错的旋转板哦。

展会上有很多联赛举行，如由Hans im Gluck主办的《领土》联赛。

这里也有很多人一起参加的联赛哦，如Memory的联赛现场，有很多小孩和大人都在参加。

两位著名的游戏美术师：Maura K.和Christof Tisch

记者聚会：Frank-Schulte Kulkmann，Valerie Putman和我（作者Dr. Yu）

发行商Queen Games的悲哀啊：一直以来的焦点游戏都没能参加这次展会。

设计师Uwe Rosenberg和我在Lookout Games的展位处。Uwe Rosenberg给我介绍了一些他来年游戏的

节。他说，在Le Havre的游戏过程中，建筑物的安置是非常重要的。

明天早上我就会结束我的德国2010采访之旅回美国了，我将错过这次展会最关键的一天啦。真是遗憾啊。。。

本文由Dale Yu发布于BoardGameNews.com，173zy.com翻译且与玩桌游网联合发布。

Spiel 2010专题报道：2010年10月22日（译文）

对我来说在周五，我可以在Spiel 2010展会上试玩更多的游戏。这得归结于我的包包已经在昨天装满了。虽然我还没给我的包包称重量，但是我觉得顶多顶多再放5盒桌游。

今天的更新主要是一些照片，原因有2个。第一，我的确没有什么很劲爆的消息带给大家；第二，现在时间也不早了，我必须要留出足够的时间来打包确保我可以把所有的东西安全的带回去。

但是我的确有一条小消息，那就是一早我在Andreas Seyfarth那边，他告诉我他正在研发一款类似Puerto Rico（《波多黎各》）的桌游。虽然他没有告诉我相关的细节，但是他希望在2011年的Spiel展上能够展出这款游戏。

Japon Brand终于在今天把桌游给运到了，因此很多玩家都为此松了一口气。从下午4点开始，就有一个很稳定的长队，玩家等待着拿到自己预定的游戏。

在展厅10的BGG/RGG/FRED的展台附近则成了德国埃森的英国馆，几乎这里的所有人都在说一点英文，能够在这里和大家交流并且用母语获取新闻也是一件蛮惬意的事情。BGG的现场直播也很容易让人找到发行商和设计师。如果你没有能够看直播，你可以点击这里可以查看相关视频。

对于很多没有能够亲自来埃森参加这次展会的朋友们来说，Funagain.com应该和往常一样有一大堆的游戏可以销售给你们。Nick M一直在展馆内走来走去，清点那些要被送回去的游戏。虽然他无法给出一个肯定的数字，但是他拿走了不少的Key Market，因此在接下来的几周内，各位还是可以买到这一批的游戏。

好了，下面让我们开始我们的照片之旅吧。

一早我和Bruno Cathala玩了一盘Sobek。这是一款收集类游戏，计分的东西则让游戏显得更有趣。

我也试玩了Dakota，由Nexus Games发行的一款资源收集的游戏。

这是Magestorm游戏中的物件的近照，同样也是由Nexus Games发行。

Friedemann Friese设计的，Huch!&Friends发行的Fauna Junior，这款游戏是SDJ大奖提名Fauna的续作。这款游戏玩起来更直观，我当初认为Fauna就应该是这样……我回去和孩子们玩耍之后会给大家带来相关评测。

Huch! & Friends发行的Das Börsenspiel，是一款制作的非常好的股市游戏。

Christophe Boelinger的Skyscrapers是一款3D建造游戏，由Hutter Trade在德国发行。你用卡片进行建造，然后用塑料的东西把所有东西连接在一起。不一样的地方在于，你只能在你的米宝在的地方建筑。

这是一张Fairplay的排行表，不过由于时间较早所以你可能发现投票数是非常之少。

Stefan Dorra和Ralf zur Linde的Ranking和之前Hans im Glück发行的游戏倒有点不太一样，这不是一款很典型的聚会游戏，但是略带这方面的特色。每当一个问题提出之后，玩家从手中选出一个卡片。这些卡片逐渐累加到7。玩家把这些卡片进行排行，根据你的卡片存放的位置，越高获得的分数越高。游戏里面存在一些策略性的东西，哪些卡片放上或者放下等等。

中午吃饭的时候我又带了一些桌游回来，最上面两个蓝盒子是Prodigy，也是一款由Nexus Games发行的卡牌游戏。

免费的Tikal II展台的Show Girl们。

Caminos (Murmel)的设计师Stefan Kögl。在这款游戏里面你试图用彩色的token连接版图两边，你的每一个token都必须是接地的，很难的！

NBA All-Star游戏则是由Ghenos Games发行，并且获得了官方授权，因此游戏上有NBA的LOGO以及球星的名字，但是没有球星的照片或者球队名字。这是一款不错的篮球模拟游戏，如果玩家对规则了解的话则可以很快的进行游戏。Ghenos也同样有官方授权的足球游戏UEFA Champions League和官方授权的Formula 1的赛车游戏。

在路过Bézier Games的时候，我请Ted Alspach给BGN的读者一个最好微笑，这就是大家所得到的（译者注：也给了中国读者，哈哈——Mr.BG）。

Vlaada Chvátil和他的新桌游Travel Blog，虽然和Through the Ages不一样，但是一款地理类的桌游。如果你对美国、欧洲的地理比较熟悉也许比较容易上手，但是你依然会碰到一些出人意料的事情。

这是晚上6：:30的Fairplay的评分表，各位可以看到投票数在增加，但是依然不高。Troyes和7 Wonders看上去挺强劲。在展会开始之前，我一直赌7 Wonders会赢，因此我在想是不是因为游戏供应的问题导致很多人不愿意去试玩这款游戏。正如我说，这只是我猜测。很多人都玩了并且给Vinhos投票，但是这款游戏根本买不到。我还没尝试Troyes，但是我碰到的每一篇报道都是正面的。

（Fariplay的投票结果可以在这里进行查阅，7 Wonders、Troyes和Navegador是前三甲，可惜需要翻墙。）

晚上我带回了这些游戏，也许是这一届我最后带回的游戏。

本文由Dale Yu发布于BoardGameNew.com，由玩桌游网Mr. BG进行翻译和校对。玩桌游网与合作伙伴桌游世界联合发布。

Spiel 2010专题报道：2010年10月21日（译文）

礼拜四是这次埃森桌游展正式对外开放的第一天，但是很多的厂商的展位昨天晚上还没有准备好。早上9:15分我走进了展馆，发现还是有很多厂商正在搭建展位。大概在上午10点左右，所有的厂商都蓄势待发，准备迎接玩家们的到来。

周四参观的人数貌似很多，我的德国朋友告诉我说礼拜四和礼拜五是学校节日，因此有很多的小孩出现在展会上。和以往一样，我们一早就来到了Japon Brand，并且体验了需要玩家手巧的游戏Hau La，在4轮游戏结束之后，箭头在最高处的玩家获胜。在每个人的回合中，你要给建筑增加一块小版，然后在那个小板块上找到一块可以插入你箭头的空位。玩家下一次的行动则从你插入的箭头的空位开始。如图所示，蓝色的箭头最高，所以手执蓝色箭头的玩家获胜。

（图1）蓝色箭头位置最高，因此获胜

Japon Brand的产品依然被德国玩家霸占着，而且Japon Brand在周四的那个时间段也没有游戏在销售，但是这不足以阻挡蜂拥而至的玩家的热情——展台上依然可以预定到大量的桌游，并且展台上总是有很多游戏正在进行教学和展示。我们希望这些游戏能够及时地送到展台从而可以让玩家很开心地领回家。

（图2） Dale Yu和Japon Brand的工作人员

早上我们也有机会试玩了Onni Games出品的桌游Aether。这是一款供四人玩的，让大脑处于高速运转的抽象游戏。游戏一开始很多细微之处我都没有察觉，但是让我感觉到以后需要很专心的玩才有可能发现这些细微之处。也许太过于抽象了，我非常地喜欢并且期望有空再尝试下这款游戏。

（图3）我觉得Aether的画风很舒服，如果我高度集中精力，也许可以赢……

在周四，我在展馆和旅店之间来回了3趟。到了中午的时候我就感觉我的肩膀已经不行了。下面这张图上是我在开展三小时之内买回的桌游。圆柱体的游戏名字叫做Summy（Cwali）。顺便说一下，我一点都不了解Snapshot这款游戏，但是它是由我最喜欢的Rüdiger Dorn设计的，因此我弟弟觉得我必须买一套。

（图4）开展三小时我购买的桌游列表

我也试玩了Gigantoskop的Genesis，我发现我非常喜欢这款游戏，游戏机制中有一部分是关于小方块的收集，但是Genesis是这种类型中做地比较好的一款。（译者注：游戏背景是上帝创造了天和地，上帝一共花费了6天去做这样的事情，需要天使工作，第七天来检查工作质量。——Mr. BG）每一个玩家扮演一个天使，并且在这创世纪的几天内拼命地干活——你需收集小方块。如果方块收集到一定的组合，则可以完成任务。你也可以通过时光穿梭的手段更好地收集小方块。这款游戏的特色就是游戏进程很快。每一个玩家在游戏里只有21个行动力，比方说在你所处的位置收集小方块、移动到另外一个地点或者在你所在的地方干活。和Princes of Florence一样，你很多的想法需要在游戏不断发展的进程去检验，并且要考虑到你有限的行动力。

（图5）玩家聚集在Fairplay的展台前看排名

下图上的游戏需要€660，我想是关于板球的游戏。我买不起，更别说带回去。但是墙上的标记还是吸引了我。关于这款游戏也就知道这么多了。（编者注：更多详情请见这里——W. Eric Martin）

（图6）Wicked Wickets，售价€660的桌游

我也注意到今年汇聚了很多在以前没有见过的地区出品的桌游。比如今年涌现了一些来自于波兰的桌游发行商，他们发行的游戏也非常的棒！我也拿到了这些波兰的游戏，例如Magnum Sal、Show Business、Alchemicus以及Master of Economy。周五会去见一些其他新涌现的面孔！

在埃森游戏展上，我通常都会把桌游装满2个宜家的大袋子。在下午15:00的时候，我们不得不再跑回一趟旅馆让肩膀休息休息……下面一张图的底部的右边就是Master of Economy。这款游戏可以花掉你3个小时……

（图7）我的第二袋桌游列表

除了波兰的发行商，这次桌游展上还涌现出了很多来自于远东发行商。除了Japon Brand，还可以看到至少有三家发行商来自于日本。向来最大的韩国展馆依然在展厅4，并且可以看到很多来自于中国的发行商。值得一提的是，我们玩了一款用筷子来夹木制寿司的游戏！Valerie是我们当中唯一的一个非亚裔人很简单的做到了，但是我、我弟弟和他的女朋友都在和筷子纠结了很久。与我们期望的一样，我们找不到一款游戏是基于刀和叉。因为不同文化影响下的人群对于餐具使用的偏好和习惯的不同，从而很容易造成游戏的不平衡……（译者注：这就是我们的Daniele和游卡桌游发行的《回转寿司》——Mr. BG）

虽然今天没有足够的时间玩桌游，但是对我来说我觉得还不错。周四是我收获最多的一天，和往年一样这个规律没有发生变化。我想我今天带回来了25款新桌游（5包宜家的大袋子！）。希望在我写完这专稿的时候，我可以有时间去玩一玩游戏——也许我会没时间，因为要进行一些打包的工作。我估计我这次行李已经过重——这才是展会的第一天！一共是90镑的重量！

（图8）这些桌游是离场之前收入囊中的

本文由Dale Yu发布于BoardGameNew.com，由玩桌游网Mr. BG进行翻译和校对。玩桌游网与合作伙伴桌游世界联合发布。

Spiel 2010专题报道：看图说话（4）

今天下午我们又收到了来自于正在德国埃森桌游展现场的Daniele的照片，我们就直接切入正题吧。

Florenza是一款基于文艺复兴历史背景的城市建造和任务安排的游戏。游戏由意大利发行商Placentia Games发行。这家发行商也是一家新的发行商，带来这款重量级的游戏，自然在Spiel 2010的展会上引起了行业的关注。可见桌游行业和其他行业一样，只要你有好作品，你就会值得大家的尊敬和欢迎！

下面这款游戏，名字叫Loch Ness。也许你听说过怪兽，但是你有真的看见过怪兽么？Loch Ness就是一款基于给怪兽拍照的游戏。在海岸边上有拍照的地点，玩家需要把怪兽引入到拍照区。掷骰子然后根据骰子上的说明进行行动，从而获得怪兽的照片。

Survive!是一款非常老的游戏，但是今年由Strong Hold Games重新印刷发行并且取名为：Survive: Escape from Atlantis!。游戏由40个地块组成，随着时间的推移，地块一个一个的沉入海地（从桌面上拿走），每个玩家控制着10个部族，要求玩家想尽一切办法把这些人移动到安全的地带。

下面是两张Daniele和桌游设计师的合照。左边这张是Daniele与Bauza（Ghost Stories和7 Wonders的设计师）的合影；右边那张是Daniele与Chiarvesio（Kingsurg、Olympus以及《权利之战》的设计师）的合影。

看来以后玩桌游网不再需要翻译别人的采访专稿，我们通过Daniele等这些朋友可以和行业内顶级的设计师勾搭上关系，然后直接问一些国内玩家关注的问题。等埃森桌游展结束之后我们会好好规划一下。

Spiel 2010专题报道：2010年10月21日展会点滴（译文）

Lookout Games展位早上一直排着长队——但对这家公司来说，也不难想象了。除了展位提供的很多游戏，免费赠品、Agricola农家乐余卡之外，通常总还有一些东西可以拿。Merkator对我来说应该算是大游戏了，350份的印刷的确给人感觉不错。我听说展会用的数量是够了，但用于销售的就还要等会了，因为现在展会到处都遇到生产印刷的问题。展位上还有农场主新出的L扩充。也别往了超赞的Forest Deck，值得每位玩家都收入囊中。（编者注：Dale太谦虚了、太累了或者是太贼了，都没说他是农家乐Forest Deck的设计者之。—W. Eric Martin.）

在5号展厅中间，Dixit（《只字片语》）作为SDJ 2010年度大奖提名，按照传统有个大展区。我每次路过的时候都人满为患。我不认识这位设计师，但游戏的美工Marie Cardouat在展区签名销售。Libellud’s今年推出了Fabula, 展区传出阵阵笑声，看来展示台也很吸引人。

Dixit的插画师Marie Cardouat和一个路人甲

Richard Breese迅速地发完了Key Market的预售订单。总共生产了900套（本来他希望有一千套的）——但预售的数量还不止这些呢。看到货不够，Richard只能希望供求平衡了。

来自于Elfin Werks的Will Niebling在9号厅有个小展位，他还在和意大利公司合作生产。最近刚完成了Jerusalem，另外他的参展的新游戏名字是Florenza。游戏美工很赞，我希望很快就能试玩。

Scott Tepper的新公司Ascora Games的展台前也很拥挤。他今年提供的是他的首款新游戏Kaigan，如果你有幸能在展会上购买的话，Scott会搭送一个精美的石头（起始玩家标记）。我没有机会看完完整的游戏教学展示，因为每次我们路过展台的时候Scott周围都围满了观众。

Gameworks有几款新游戏，Tikel 2是最吸引我的一款。我还没机会试玩呢，但我已经有款Tikal的速玩版了。我熟悉的一些玩家，就因为看到了非常漂亮的，如同卡通书一般的规则说明决定买这款游戏了。

BeWitched Spiele和位于二楼转角的11号厅的展位总是人满为患——满到连转角都没法过人了。我看到一些玩家在展示Andree的新游戏Freeze。这款游戏是一款剧院类型的桌游，一起游戏的玩家就如同在开一个聚会！Friedemann Freise的Fürstenfeld口碑似乎也很不错，但是我目前还没有机会去玩一下，甚至看一眼的机会都还没有轮到我。

Queen Games尽力拿到了16盒Discover India——至少看上去销售出去的不止这个数。展会上我至少看到了设计师Peer Syvvester两次，我们每年都会商量怎样可以在同一时间和地点如何真正玩个游戏。如果有更多消息我会继续报道。

如果你需要点酒提提神，就到Aqua游戏区。Paul Laane和他兄弟在那里帮解释他们的新游戏，Toscana。如果你在听解说，就可以尝到不错的玫瑰露酒。我以前还没喝过装箱的德国酒呢，不过我不得不说这种德国版的Franzia还真不错。另外，酒箱可有9公斤重。

我本来希望能有机会买到Le Joueur的Cité游戏呢，可惜游戏没能准时生产出来。设计师Guillaume Besancon告诉我可以从他的网站上在线打印一个版本。这让我觉得宽慰，但组件就不会很好看，只有等待他的游戏生产出来了。

由Stratelibri发行的Olympus也终于出现在展会上，数量不多因此发行商应该是空运过来的。展位是非常的忙碌，我也没有能有机会试玩下，但是希望明天可以。

到目前为止我还没有空去看那些传统意义上的“销售”展位：Galerie Kaufhof、Heidelberger、allgames4you、 spiel12.de、spiele-offfensive.de以及Spielbar等等几年依然可以看到，只是我实在没时间去他们的展位上逛逛。但是根据我周四桌游采购单，我想今年我大概不会去这些展位了，除非Delta航空公司修改了可携带行李的规定！

在某种程度上，我和我的兄弟觉得我们应该更合理的安排我们的浏览路线。也许从展厅4到展厅12，如果更好的规划一下的话，可以节约我们30分钟的时间出来……

很多人可能都知道了，BBG上一直有三十分钟时长的游戏试玩展示，基本上展位开放的全天时间（欧洲时间的早上十点到下午7点）。如果你有空，就去瞧瞧吧。游戏试玩展示时间安排（加超级链接）基本订满到了展会结束，所以这也是了解新游戏的另一种途径。

另外，BBG又在做玩家评分系统。评分在线应该可以看得到，但因为目前已输入系统的投票数量的原因现在评分可能还会有点奇怪。但我还没有看过那些评分呢——所以现在还无权评论。

Fairplay也有做例行的行业调查。Kathrin Nos，Fairplay的编辑之一，提醒说起初的调查结果是初步的。（事实上，Fairplay今天也只张贴了一次评分，因为投票数量太少，这对于展会第一天来说也很正常。）Troyes脱颖而出，Vinhos紧随其后。虽然Vinhos展会没有现场销售，但游戏全球免费寄送，所以有很多人做展示，好像也有很多人购买。

来自展会的其他图片：

Frcitag德文版，其英文版在RGG的展位上，玩家厮杀的很起劲

Mord im Arosa是Zoch的新游戏之一，谋杀神秘类的游戏，但很多运气成分使游戏不是很推理的。叠成塔的游戏方块很整齐。

Rallyman的设计师Jean Christophe Bouvier与其说是桌游人，还不如说他是前公路赛车手。他花了近十年时间设计游戏，来模仿公路赛车。游戏板可做出十万种赛车道，所以不愁没有重玩性。

Tony Boydell的Totemo（发行商Surprised Stare Games）的起始设定.

尽管Conspiracy还没准备好，Stronghold Games还是在展会提供了两款游戏：Survive: Escape from Atlantis!和Code 777。Stronghold Games的执行总监Stephen Buonocore说公司正尽力重印质量更好的组件，图可能看不清楚，游戏板上的六边形纸片都很厚：黄色的沙漠牌是标准的2毫米厚，绿色森林牌是4毫米厚灰色大山牌就粗糙到6毫米厚，我都不知道自己以前见没见过这么厚桌板。

以上就是我在游戏展中度过9个小时所记录的。现在我想应该是让我好好休息休息，喝点啤酒的时候了。希望明儿能够玩上几盘，明日继续扎入会场再战！

本文由Dale Yu在2010年10月22日发布于BoardGameNews.com，由玩桌游网小编Malvina进行翻译，Mr. BG进行了校对，并且对无法理解的幽默和于桌游无关的信息进行了一些删减，时间仓促，若有翻译错误敬请指正。本文由玩桌游网与173zy.com联合发布。

Spiel 2010专题报道：看图说话（3）

德国埃森游戏展正在如火如荼的进行着，身在现场的Daniele通过iPhone手机给玩桌游网又发来了现场的很多图片。从这些图片上我们再一次和大家来看看哪些桌游受到海外玩家的关注。当然这次也会给大家介绍一些独立制作人和他的游戏。目前由于国情不一样，制作独立游戏的情况也许在国内不太会出现，但是这事也不是绝对的。

今天，我们从Yoka Games的展台说起。

相信Dainele在游卡桌游的展台上呆了不少时间，毕竟游卡桌游近期力推的产品是由Daniele研发的《回转寿司》。从这两天的画面上来看，最好吃饭的时候别玩这款游戏，否则会把筷子搞混了……不过会不会有玩家把棋子送入嘴中呢？真的是比较好奇。今日游卡桌游也在上海举办了盛大的新闻发布会，也祝这款游戏能够不受中日关系比较紧张的影响，以游戏性在中国的桌游市场上获得一份不错的成绩。

下面让我们看一看国外最大的发行商之一，同样也是玩桌游网的合作伙伴Rio Grande Games的展台，的确是气度不凡，场地非常之大。据称游卡桌游也正在和Rio Grande Games洽谈游戏代理业务，相信在2011年会有更多的产品通过这样的合作进入到中国市场。

Dixit是一款在国内外都非常热门的游戏。游戏也很简单，玩家通过图片来组织语言，然后让其他玩家猜测，并且选出对应的图片。这款游戏发行与2008年，于2010年也发行了扩展包：Dixit 2。

下面一款游戏可是我们熟悉的老朋友Bruno Faidutti以及著名游戏《车票之旅》的作者Alan R, Moon等大牌明星参与制作的游戏：Isla Dorada。这款游戏由著名发行商Fantasy Flight Games以及Funforge进行发行，可见这款游戏明星整容的强大。这是一款冒险和探索的游戏，玩家之间需要通过拍卖和竞价、卡牌抽取与手牌管理等游戏机制尽可能地获得胜利。很多人都非常看好这款桌游，觉得它会获得年度大奖。我们也会在近期给读者进一步介绍这款桌游。

下面一款游戏的作者大家也许比较熟悉了，那就是Kingsburge（《国王堡》）、Reigns at War（《权利之战》）的作者Andrea Chiarvesio。Andrea正在现场解说其最新的桌游Olympus这款游戏的玩法。Olympus是一款正统的策略型桌游，玩家通过工人摆放、资源管理从而获取Victory Points胜利分。

中世纪的桌游一直是小编们的所爱。下面一张图片是设计师Michele Mura和他的作品Jerusalem。这是一款攻城略地的桌游，玩家需要占领城市的关键部位：国王官邸、教堂、市场、军营、贵族区等地区。个人感觉游戏有一部分设计与Stone Age（《石器时代》）稍微有点类似。

下面两张则是独立设计师与其作品。独立设计师可以认为是One Man Company（一人公司）。鼠标移动到图片上查看相关说明：

Spiel 2010专题报道：2010年10月20日（译文）

Spiel 2010 终于盼来了2010年度埃森展前一天，这天的主题词是焦虑不安。每个人都在等待，即将到来的桌游或是一场惊喜。

而第二个关键词是寒冷（小编想到了去年的华东桌游大聚会），为了方便货物运输，Messe会场展厅内几乎所有的门和通道都敞开，而会场里展位空空人群寂寥，连回声听起来也很响亮。

（数以吨计的《领土》（Dominion）等着其他游戏的到来）

昨天晚上有幸玩了一局《Seeland》，感觉这是一款非常出色的家庭游戏，因为盒子里只有德文规则，游戏是我哥讲解的，所以不太清楚我们玩的是哪套规则，不论怎样我们玩地很开心。

Repos Production的《7 Wonders》也是一款备受瞩目的游戏，预定量非常之惊人，你可以想象在展会开始时它就已经销罄了。

而来自Ystari Games公司的Cyril Demaegd看到成箱的《Mousquetaires du Roy》终于到了也总算松了一口气，他还希望那些游戏周边也能顺利销售。他有一些不错的T恤衫赠送，并希望我可以张贴一些照片（看下图）。我们有个机会了解《Mousquetaires du Roy》，非常有挑战的游戏。我们玩了三局火枪手和米兰达对决，可以说这是一场艰难的火枪手战斗。因为Boss米兰达不仅有三种胜利方式，各种行动也给火枪手施加了不少压力。当然，如果你喜欢《猛鬼村》（Ghost Stories）的话，这款游戏可能符合你的品味。

（Cyril本人，正在开心地拆游戏包装）

来自Rio Grande Games的Jay Tummelson正在忙着布置展台，他也停下来用英语为我们讲解了一下这次要发售的游戏。因为他可能还要在会展上和其他人合作，目前的游戏名单可能并不完全，分别有：Black Friday, Navegador, Hamburgum: Antverpia, Fürstenfeld, 20th Century, Mousequtaires du Roy, Glen More, Zooloretto Boss等。

同样我也有机会试玩了我非常喜欢的新游戏《Merkator》，由乌玫瑰山出品。这款游戏几乎占了我半张桌子，保险起见，我想说如果你喜欢Uwe Rosenberg设计的游戏，你一定会喜欢Merkator。虽然还有6套奖励卡要读，却不像《Agricola》《Le Havre》那么多。包括看规则时间我们第一盘玩了90分钟。

下面是一些发布会时刻：

（设计师和两名可爱的来自《Asara》的女士）

（再次，我（Dr. Yu）和Knizia大师再次相聚）

由Austrian Game Museum奥地利游戏协会的Dagmar de Cassan发行的游戏杂志《Game by Game》，以前都是只发行德文版，今年发行了英文版。在这本杂志里，作者Dagmar记录了720条今年埃森发售游戏的简评。这本书有ISBN编号，兴许可以在亚马逊在线图书网买到也说不准。

《The Boss》，一款有意思的手牌管理和吹嘘拍马的游戏，由Blackrock Editions发行。

展会前夕的紧张忙碌使得这个周三与众不同，我在会场里游荡的时候还有许多展台都没布置好。不知道为什么今年的会展会如此匆忙，不过今年我预定和购买的游戏比以往都要少一些。明天就正式开展了，希望我能更容易地买到游戏嘿。

本文由Dale Yu发布于BoardGameNews.com，由玩桌游网合作伙伴173zy.com翻译。

Spiel 2010专题报道：2010年10月19日（译文）

（编辑按：专栏作家Dale Yu在星期三将会提供给你有关Spiele2010的真实信息和照片。而我则会在必要的时候用括号叙述对他的报道进行一些补充。——W. Eric Martin）

目前并没有太多有关此次桌游展的消息。通常这时候人们都在准备，所有在这里的人们也在准备；很多人都会在星期三的时候到达埃森并开始为展会做紧张准备。

如果说有什么的话，估计迄今为止最大的消息就是目前有些游戏可能不参加埃森桌游展。显然，大型出版公司之一的Scheer就可能面临着这个问题。很幸运的是，我有机会与来自于发行公司Queen Games的Rajive Gupta聊了一下，从他那里得知，他有些新发行的游戏最终不能来参展了。尽管这周我都没有直接和Lookout Games发行公司的Hanno Girke交谈，但我也听说在这一次的埃森桌游展上他们也不是所有预计的发行游戏都能参展。

（我在之前的新闻提到过：Girke说《汽车大战》不会参展。销售公司Hutter Trade提供消息说：《Vinhos》也只有一些样本会在展会上出现，具体的发行时间则可能是2010年11月份了。这与Nexus Games公司发行的《Letters from Whitechapel》的情况一样，只是这款游戏的发行时间是2010年12月。在BGG的公告中，《Vinhos》的设计师Vital Lacerda说，尽管发行公司What’s Your Games在上周确信，这款游戏在星期三能到达埃森，但出版公司Scheer不只是不能交付游戏的最终版本，甚至还缺少生产游戏组件的必要原料。就如Lacerda写到的一样：他们没有足够的原料生产游戏板，也没有任何的模切工具。——W. Eric Martin）

这里也有一些游戏还在德国海关处。设计师Anthony Rubbo欣慰的看着自己的新游戏《嘿，服务员！》通过了海关。

（图1——Rubbo先生和《嘿，服务员！》）

Japon品牌的工作人员们星期二下午4点一直在等待他们的游戏从海关处放行，对于这里的延迟，他们还是有点紧张，因为在拿到游戏后，他们还要组装大部分游戏，时间是相当紧迫的。

（图2——Japon品牌下的精细的模型人物）

我还注意到了一些展位的变化。很多熟悉的展位消失了，也有一些换了位置。就如BGG的展位，移动到了主厅——10/11号厅，占据一个很小却很突出的位置。BGG计划对整个展会进行网络流动播放。（细节和链接是由BGG的Scott Alden负责。来自于网络播放的一个新闻例子是：发行公司Stronghold Games已宣布将会在2010年第二季度重印James J.St.Laurent的《Crude》。——W. Eric Martin）Hasbro发行公司今年在10号厅也有一个比标准展位较大的展位，还有一幅极大的《地产大亨》海报。

（图3——BGG展位的工作人员正在摆放桌椅）

除了这些，好像也没什么其他的消息了。今年，在Rüttenscheider街也出现了一些新旅馆，而且那是一个非常好的发现。在这些新旅馆中，我们还享受到了科隆的一些美食。下面是另一些发现：

（图4——这是我以前就看到的Kinder出奇蛋，但好像不是最大尺寸的）

炫耀一下一些已经印刷好的游戏，这里有一张照片是我兄弟Brian提前来到埃森挑选的一些本地玩具。他都等不及桌游展开幕了。。。

本文由Dale Yu发布于BoardGameNews.com，玩桌游合作伙伴173zy.com翻译。

Spiel 2010专题报道：看图说话（2）

游卡桌游携新品《回转寿司》亮相Spiel 10德国埃森桌游展

10月21日，一年一度最大的桌游界盛会Spiel（全称Internationale Spieltage）在德国埃森盛大开启。游卡桌游携最新力作《回转寿司》亮相本届展会，为热情涌动的展会平添一股清爽气，更为国际桌游大聚会又添一道黑头发黄皮肤的风景线。

游卡桌游的展台位于四号厅正中央，虽然面积不大，但很容易通过巨大的灯箱找到。此次游卡推出的《回转寿司》是与意大利设计师Daniele P.Correale合作推出的一款适合2-4个人共同参与的轻量级欢乐游戏，也是国内桌游厂商与国外设计师合作设计制作的首款桌游产品。

展会现场，《回转寿司》吸引了众多国外朋友的围观参与，试玩者络绎不绝。此外，来自世界各地无数精心准备的创意和布置涌现在这里，亲临现场，任何一个桌游爱好者都会血脉喷张，狂喜不已。下面，就让我们通过图片更直观地感受展会现场的热情吧。

开馆前，我们在做最后的布置

这次参展的主角—-《回转寿司》，YOKA第一款在国外进行首发的游戏，这个桌子是专门提供给玩家试玩的。

孩子宝公司也派人来此地考察

第一位试玩者

试玩者络绎不绝，围观群众也逐渐壮大

德国少年和周克叔叔
不论在哪儿，我们总是能碰到黄皮肤黑头发的自己人，啊哈，用中文教学起来真亲切。

场馆马上要关门了，这个葡萄牙人还是非常热切的想学完这个游戏—-为此他等了一个下午

游戏讲解中

更多图片，请点击桌游中国进行查看。

关于游卡桌游
游卡桌游是中国大陆第一家立足于桌游设计与推广的专业公司，也是桌游这一全新娱乐方式的倡导者。游卡桌游拥有完善的原创桌游研发体系，卓越的美术设计和产品开发能力。销售渠道遍布包括港、澳、台在内的全国33个省市。经过两年的发展，游卡桌游已经成为国内桌游行业的引领者。欲了解更多信息，请访问游卡桌游官方网站。

Spiel 2010专题报道：看图说话（1）

玩桌游网的好朋友，Plan Play的Daniele通过iPhone手机给我们编辑部的邮箱发来了现场图片！现在的时间是德国Essen的上午9点，在发完毕图片，并且简单的聊了几句之后，Daniele带着感冒的身子再一次的扎进了场馆。据说当地的天气非常的冷，希望在那边参展的朋友一定要注意身体。

好了，那么下面就来分享现场的图片和消息吧。首先我们先看下Funbox的展台：

我们可以看到在桌子上有Mr. M的谋杀法则，想必funbox的这款产品也许在欧美市场上会找到适合的玩家。Mr. M的谋杀法则是《开膛手杰克》的增强版，相关评测也会在近期的玩桌游网2010桌游奖项的评选进度过程中和大家见面。

下面就是颇受国外玩家和厂商关注的7 Wonders。Daniele的email中也标注了这款桌游在Spiel 2010上同样的备受关注。

7 Wonders是一款以文明为背景的卡牌管理游戏，很多玩家把这款游戏与之前大红大紫的Dominions进行对比，这款游戏也入围了玩桌游网2010年桌游奖项，之后我们会给大家带来详细的解说，为什么这款游戏会受到如此多人的关注。

这一张图是关于Fresco，这款游戏同样也入选了玩桌游网2010年桌游奖项。

这款游戏可供2-4人进行游戏，玩家在Fresco里面扮演工匠，修复文艺复兴时期教堂里面的壁画。玩家掌控5名工人，并且安排他们的工作。同样在游戏中你要尽可能多的获得VP（Victory Points），对于喜欢这类游戏类型的玩家来说，Fresco的确是一款不错的新游戏。

Letters from Whitechapel是由Nexus发行的一款可供2-6人游戏的游戏。游戏的背景大家也非常的熟悉，开膛手杰克和警长。这是一款破案题材的桌游。游戏机制和大家熟悉的苏格兰场有点类似。

最后一张是Magestorm，一款战旗类游戏，红色衣服的就是作者Peiro Cioni，不过小编不认识他。

是不是感觉还不够多？没问题！Daniele会在今天晚些时候再email一些照片过来，到时候我们继续和大家一起分享！

Spiel 2010专题报道：展会大厅与中国厂商

于2010年10月21日-10月24日（柏林时间）在德国Essen举办的Spiel 2010游戏展再一次的吸引着全球桌游爱好者的目光，这场盛宴就如同国内网络游戏的Chinajoy一样备受人们的关注。

今年的Spiel 2010与往年不一般的地方在于，来自中国大陆的桌游厂商也再一次的在国际展会上亮相，数量较去年有所增加。

展厅4，游卡桌游，Cross Circle以及Kitablo Pty Ltd.都是设立在中国的公司

展厅9则有一个中国区，Funbox等国内顶级桌游厂商都汇聚于此

如图所示，我们熟知的Yoka Games以及Funbox都已经蓄势待发，准备在这次桌游展上与国外同行进行切磋和交流。在Funbox的Jomy临行之前聊了聊，他感慨道之前的展会都非常的忙碌，有时候甚至连饭都吃不上！我们希望大家这次都能吃饱吃好，引进更多的国外优秀桌游，进行本地化并且在国内进行发售。我们也同样希望国外的厂商和设计师能够关注中国市场，有越来越多的国外设计师、发行商能够在国内设立公司或者Studio，推进中国桌游产业蓬勃发展。

Plan Play，是今年在国内成立的一家桌游公司。与其他桌游公司不一样的是，这家公司是由意大利设计师Daniele P. Correale一手创办的。他也是今天下午的飞机直奔德国Essen展。在询问起为何在国内成立桌游公司的时候，Daniele说他非常看好中国的桌游市场的前景，所以愿意跋山涉水来到中国，推进这一产业的发展。他们之前已经发布两款产品《权利之战》和《宠物店》，立足于中国市场，同时在全球进行其他语言版本发售。这样的商业模式也的确不错，尤其是把studio放在中国，是对成本降低，切入国际市场的一个很好的举措。Daniele也将会给玩桌游网读者带来更多的现场照片的报道，到时候我们会选取出来与大家分享。

据说年底国内也将会有一场桌游展，但是碍于各种因素，这样的盛会不一定能够如期举行。如果只算国产，50多款的桌游其实也说实话和网游比起来，也算不上什么盛宴。我们期待着中国桌游展的到来，那就请大家继续一如既往的支持第二届玩桌游网桌游奖项的评选吧，算是对整个行业发展的一点点推动。

Spiel 2010专题报道：可预定的桌游清单（不断更新）

Speil 2010即将召开，国外Board Game News上当家花旦W. Eric Martin发布了可以在展会开始之前预定的桌游列表，一旦有更新，这个列表也将会随之更新。

国内如果有朋友对这些有戏有兴趣，也可以直接发函到国外厂商，询问预定事宜。本文一旦有更新，则会被置顶在玩桌游网首页，敬请关注。

注：为了不混淆视听，所有的游戏名称保持原语言版本，并且保留Board Game News新闻报道链接（很惭愧，人手问题今年国外游戏在玩桌游网上报道的力度不够，明年会加大这方面人力与资金的投入，也欢迎各位参与合作）。

Offrandes – Ludonaute，售价€29，购买请和contact@ludonaute.fr联系；
Verona – Czech Board Games, 售价€22；
Vinhos – 点击这里获取游戏规则说明下载地址；
Red Glove有两款桌游可以提前预定: Jerusalem (售价 €30)和 Loch Ness (售价€20);只要你预定其中一款，你都会获得一款名为Easy School的卡牌游戏；
Argentum Verlag也有两款: First Train to Nürnberg 和 Hansa Teutonica: East Expansion（贸易达人扩展包） – 给发行商发送邮件即可预定；
i9n – 来自于德国发行商Strothmann-Spiele，前64名预定游戏的玩家可以在网站上拥有油田，并且可以获得Spiel 2010的门票，或者6欧元的折扣；
Key Market – 来自于R&D Games，设计师Richard Breese声称将会临时增加预定数量，因为之前印刷的版本都已经被预定完毕，目前只有印刷厂剩下少量存货。
Grand Cru的豪华版，来自于eggertspiele。目前仅有500份，并且含有额外奖励的7块版图，售价为€50；
K2以及Basilica由Rebel.pl Publishing发行也可接受预定；
Survive: Escape from Atlantis!来自于发行商Stronghold Games，2010年10月10日已可以进行预定，享受30%的折扣，并且在11月底会获得免费的Squid扩展包。
Portal Publishing的两款桌游: 51st State 和 Stronghold: Undead
Blackrock Editions的The Boss，前60位预订者将会获得作者签名；
Cwali的三款桌游: Sun, Sea & Sand，Tricky Safari，以及Summy – Email给Corné van Moorsel进行预定。购买其中两款的价格为€44，三款一起购买的价格为€50；
Bézier Games的2010 Essen Map pack也可接受预定，内容包含Sharing以及Really Friendly Sharing的地图；
Isla Dorada, 英文版、德文版的售价为€40，并且可以获得一款T-Shirt，展会现场则会进行签售； – Funforge；
Looout Games的Automobile、Merkator、Poseidon、Die Minen von Zavandor以及De Vulgari Eloquentia都有€10的折扣；Automobile的德文豪华版也在预定行列；
Mousquetaires du Roy，有第五代的火枪手，来自于Ystari Games；
Kaigan，附赠矿石玩家标记，来自于Ascora Games；
7 Wonders，附赠各位意想不到的第八奇迹，来自于Repos Production；
Porto Carthago，附赠小型扩展Peloponnes，来自于Irongames；
White Goblin Games的Inca Empire，Khan，Norenberc以及Rattus: Pied Piper都有赠品相送；
London – Treefrog Games；
Antics! – Fragor Games；
Genesis – Gigantoskop；
Rio de la Plata 以及 De Vulgari Eloquentia – Giochix；

原文链接地址|173zy.com翻译链接地址

业界新闻：国产桌游进驻2010年Spiel桌游展

一年一度的Spiel Games又将拉开帷幕。这次去德国Essen的除了之前的Funbox等国内著名厂商，Plan Play也对国内的设计师发出了真挚的邀请，希望能够帮助国内厂商进一步的走向海外，带着大家的产品去Essen和业内人事进行交流与沟通。

Plan Play的游戏总监10月18日将赶赴德国的埃森去参加世界级的桌游展盛会「2010年德国埃森桌游展」。届时可以直接与很多世界著名的桌游出版商接触洽谈合作机会。既然Plan Play有这么好的机会,所以作为国内的桌游公司，我们想率先把国内优秀的原创游戏带到国际上去，让我们国内优秀的桌游设计师有机会在国际舞台上大展宏图。不仅仅是桌游设计师，国内的桌游美工师也是大有机会的噢，据了解国内的美工风格在国外还是非常受欢迎的(在欧洲已作过实际调查)。所以这次的「2010年德国埃森桌游展」是个不容错过的好机会噢！

如果你是桌面游戏的发烧友加设计师或者是个性派的卡通型的传统画风的美工插画设计师，请不要错过这个机会啊，有兴趣者请咨询 info@bgplanplay.com，截止日期：2010年10月15日。

Plan Play是2010年意大利进驻中国的一家公司，旗下产品即将在年底和大家见面。据我们所知，除了RGG之外，Matagot, FFG, DOW等都对玩桌游网表示了关注中国市场，必要时会在国内设立公司的意向。我们也希望国内的桌游产品早日度过山寨阶段，进入原创的蓬勃发展期。

扬帆出海之前，我们要做的事情还有很多很多，建议山寨产品对此次机会慎重。