 |
低买高卖是赖纳.克尼齐亚的另一力作，买家通过购买和出售股票获取商业利润。玩家用卡来操纵三种股票（石油、技术和零售）的价格，购买和出售股票受到严格限制。这个游戏整体简短而亲切，既优雅又抽象。区别于原始版本，三只股票有不同程度的波动。技术股风险最大，石油股是最稳定的，兼具丰厚的股息，而在零售股的波动性在两者之间。这个游戏的原始版本，Palmyra，是围绕花瓶的三条贸易路线。 |
| 英文名称 | Buy Low Sell High |
| 中文译名 | 低买高卖 |
| 设计师 | Reiner Knizia |
| 美术师 | N/A |
| 发行商 | Wargames Club Publishing |
| 发型年份 | |
| 玩家人数 | (2-4) |
| 游戏时长 | 45分钟 |
| 建议玩家年龄 | 10岁以上 |
| 语言依赖度 | |
| 种类 | 经济 |
| 游戏归类 | |
| 扩展包信息 | N/A |
| 奖项 | N/A |
注：本网站已得到BoardGameGeek.com授权对游戏信息进行翻译；未经许可不得转载或加以利用，违者必究。
Buy Low Sell High 低买高卖 游戏规则
Buy low sell High是Reiner Knizia早期设计的游戏，目前英文版已经绝版。不过香港的战棋会有推出中文版，名字为《傻瓜炒股》。这款算是蛮简单的股票游戏，容易上手，却又有进出股市的刺激感，可惜卡片的美术设计不是很棒，不然玩起来的感觉会更有味道。不过说明书倒是写得很有趣。另外这款我比较推荐三人游戏。玩家在Buy low sell high扮演买卖股票的投资客，戏总共会进行三年，三年后拥有最多钱的玩家获胜。
游戏配件
1个板子
45张牌
12个红色石油股票凭证
12个黄色科技股票凭证
12个绿色零售业股票凭证
4个玩家小帽子——拿来计分
1本游戏说明书
游戏介绍
“把零售股清仓！买科技股！ 不，等等。。。卖科技！！就卖这个！！！！！！”
在我们Motley Fool的低买高卖游戏中，玩家们运用他们的策略、机智和手腕来击败对手，并在股票市场上赚足钱和名声！成为华尔街最富有的人！
股票会根据市场需求情况和一些无关紧要的因素而或涨或跌。玩家们如果做出最聪明的……嗯哼，“最愚蠢”的选择将会赢得这个游戏和成为世界上最伟大的投资家，恩，或者，游戏桌上最伟大的。
记住：低买高卖只是对现实的简单模拟，但是如果你在游戏中已经做得够好的话。恩，我们的现实世界是个更大更好的游戏，有着更多的乐趣。
另外请记住：在游戏中使用包括“傻瓜”“愚蠢”等词汇时候需要遵守下列规则：就像你所看到的（上文第3段第2行），一个很确切的例子。请记住，这个游戏有着一个“小丑”的名字。所以在这里，“愚蠢”我们用来指代“聪明”或者“合理”。然后相对的，“聪明”是一个讨厌的批评，用来形容那些水平线下的人们或者投资者！来，让我们一起喊：做个大傻子！哦，这真赞！
目标
游戏将进行三个“财年”，在第三财年结束时拥有最多钱的玩家将成为最愚蠢的投资者！
起始设置
首先将游戏板放在所有玩家都能够到的桌子上。啥？你没有桌子，那放在地板上！如果你也没有地板的话，叫那个有着广阔的肩膀和强健的臂弯的人跪趴下，保持Orz（学名：失意体前驱）的姿势，然后把板子放在他背上！
给每个玩家一个塑料帽子，然后叫他们把小帽子放在板上标注数字50的地方，在游戏过程，这个数字表示你“手头上的钱”，你可以用它们来购买股票。把不用的塑料小帽子扔回盒子里！
给每个参与游戏的家伙3只股票凭证，一只石油的，一只科技的和一只零售业的，这些股票都是有用的，所有玩家起始每个种类各一个。我们要保证市场是公开的，拒绝股市黑幕：所有的玩家必须保证他们的股票凭证放在他们面前，任何人任何时候都可以查看他的对手有多少股票！（还有一点，虽然这些股票凭证看起来像水果糖，但是我们的律师强调，如果你忍不住吞掉它们的话，你需要付出整个游戏。）
然后将剩下的股票凭证放在他们对应颜色的股票市场上，就是放在那些圈圈上，盖住数字。从“24”开始，逐个往下放。直到所有的股票凭证都放完为止。
然后洗一下那45张牌，面朝下发给每个玩家5张。然后把剩下的牌放在板子中间，游戏过程中请保证不要让你的对手偷看到。
图版
现金计分条：围绕着游戏图版外围的是一个由老式自动收报机打出来的数字条，用来表示玩家们手头上的钱或者称为“现金流”，玩家们可以通过使用这些现金来购买股票，起始每个玩家拥有50美元！如果有玩家的钱超过了99美元，把他的小帽子继续往前走，然后记得将他当前位置的钱数+100美元。（比如23美元实际为123美元）
股票市场：每个股票市场表示一个玩家们参与买卖的行业：石油业（红色），科技业（黄色），零售业（绿色）。每个股票凭证所盖住的数字就是这个行业的股票在这个市场上的流通价格。
牌区：这个区域表示在游戏进行中玩家们出牌的地方，如果只有2个玩家，只使用那些标注有2个小丑帽的区域，如果是3个玩家，使用有2个和3个小丑帽的区域，如果有4个玩家，就使用所有区域。
恩，如果你有9名玩家的话，你可以不用看盒子的背面，马上去监狱，不用收集200美元。
怎么玩
由现实中买卖股票最多的人开始，然后顺时针进行游戏。
在一个玩家的回合中他可以
在每个股票市场买卖最多1只股票。
或者
在同一个股票市场买卖最多2只股票。
或者
什么都不买卖
然后他必须
玩家出1张手牌在牌区，然后把手牌补回5张
例子：在他的回合，David买进一只科技股和决定卖出一只石油股，他出了一张牌，然后抓回一张。而John买进一只石油股，卖出一只零售股，然后买进一只科技股，然后他出了一张牌，再抓回一张牌。Tom决定卖出2只科技股，然后出牌，补牌，结束他的回合，然后Jeremy决定卖出2只零售股然后买进一只科技股，阿，这时，David和Tom开始华丽的嘲笑他，这是个“聪明”的想法，但是不符合规则。
先手规则：在第一个回合，起始玩家最多只能买卖1只股票，然后第二个玩家只能从2个市场最多各买卖1只股票，然后第三和第四个玩家在他们的回合时正常开始游戏。这个起始规则只是为了保证不让起始玩家在初期通过非常低的价格购买股票，而让游戏变得不公平。
如何买进股票
当一个玩家决定买进一只股票，他拿起在那个股票市场上最靠近底部的一个股票凭证。然后支付该凭证所盖住的数值的现金。支付对应数值的现金，他需要将代表他的小帽子在现金计分条上往逆时针方向退相应的数值。
例子：Guido 买进了一只石油股，它所盖住的数值是8，为了表示他为这只股票支付了这8块钱，他将他在现金计分条的小帽子往后推了8格，从50退到了42。
如何卖出股票
当一个玩家决定卖出一只股票，他拿起自己的股票凭证，放在所要卖出的股票市场底部，价格最高的空圆圈上，盖住数字，然后将代表他的小帽子在现金计分条上往顺时针方向前进相应的数值。
例子：Molly 想要卖出一支零售股，现在零售业股票中，最低有凭证覆盖的那个是11块，他只能接着往下放，所以他将他自己的零售股凭证放在了零售业股票市场上，盖在数字最大的圈圈10上面。他将他在现金计分条的小帽子往前推了10格，从50推到了60。
特殊情况
玩家不能购买任何市场上的最后一只股票。
在卖出股票时，如果最低的区域（数字2）上已经有了最少一只股票。玩家仍旧可以以最低的价格2卖出他们的股票，将他们的所要卖出的股票凭证也放在数字2那个区域上。
如果一个玩家没有足够的现金，那么他就不能购买相应的股票。赊账是不允许的。你也不能提供其它物品进行抵押来购买股票。例如：饮料、背刷或者干草堆。这只是个游戏，不是真实生活。
出牌
在一名玩家完成他的股票买卖之后，他必须马上从手上选择一张牌出到牌区，出牌从那些有着２个小丑帽的开始，然后顺时针。然后他必须马上从抓牌堆上补充手牌到5张。然后结束回合。
牌的类别
牛市与熊市牌
这些牌的左上角标注着从-3到+3不等的数值，并根据不同的市场分为3种颜色。在每个财年结束的时候，这些牌将会根据其所指示的数值产生效果影响对应的股票市场。
分红牌
在每个财年结束的时候，分红牌会根据玩家的持股量给与额外的金钱。
税收牌
当一张税收牌被出到牌区的时候，所有有着对应行业股票的玩家必须马上为他的每一只股票支付2元的税收。
例子：零售业的税收牌被出到牌区上，一个拥有2只零售业股票的玩家必须支付4元的税收。而一个拥有4只股票的玩家必须支付8元税收
如果一名玩家因为税收的关系使得他的现金小于0的话，在他的下一个回合，他必须马上卖出1只或者以上的股票来将他的现金回复到0或者以上。
在出了一张税收牌之后，这名玩家必须马上再出另一张牌，除非税收牌出的时候已经填满了牌区的最后一个空间，导致了财年的结束使得他不能再出牌。
新闻牌
当出一张新闻牌的时候，玩家必须把这张新闻牌覆盖住牌区上和它本身颜色相同的牌上。新闻牌将会取消它所覆盖的那张牌的效果。不过，新闻牌对税收牌没有任何效果，因为税收牌在出的时候已经马上进行结算了。
总览
游戏中的卡片数量表：
|
行业
|
牛市牌
|
熊市牌
|
分红牌
|
税收牌
|
新闻牌
|
||||
|
+1 |
+2 |
+3 |
-1 |
-2 |
-3 |
||||
|
零售业
|
1 |
3 |
1 |
1 |
2 |
1 |
4 |
1 |
1 |
|
科技业
|
1 |
2 |
2 |
1 |
1 |
2 |
3 |
1 |
2 |
|
石油业
|
1 |
3 |
0 |
1 |
3 |
0 |
5 |
1 |
1 |
每个行业的特点
零售业有着较高的上升空间（3张+2和1张+3牛市牌）但是同时也意味着同样有较高的下降空间（2张-2和1张-3熊市牌）。
科技股则较为不稳定，容易大起大落，这完全取决于玩家如何出牌（2张+3和2张-3）。但是科技股同时拥有2张新闻牌可以取消这些效果。
石油股没有任何的+3或者-3牌，显得较为稳定，较少大的价格波动。同时石油行业也有着比其他行业更多的分红机会。
通过了解不同行业上各种牌数量上的区别，你可以根据场上已经出了的牌来定制自己的投资计划。Be alert！Be wise！Be foolish!
财年结算
当牌区上所有的空间都已经被牌填满的时候，财年进行结算。记住只有3名玩家的时候，只使用有2个和3个小丑帽的区域，2名玩家的时候只使用有2个小丑帽的区域。
当进行财年结算的时候，
首先，移除所有被新闻牌所覆盖的牌和新闻牌
然后根据每个行业，将所有同颜色的熊市和牛市牌上的数字相加，然后根据结果改变市场上对应行业股票的股价。改变股价：
– 当结果为正时，股票上涨，从股票市场上最底端拿取对应数量的股票凭证，放在股票市场上的最上面。
– 当结果为负时，股票下跌，从股票市场上最上面拿取对应数量的股票凭证，放在股票市场上的最底端。
例子（重要！）：在进行结算的时候，场上关于零售业的牛市/熊市牌有3张，分别是+1，+3，-2。将他们的数值相加之后，得到结果为+2。股票价格将上升2级，而现在市场上放有股票的数字为从8到24的部分。我们拿取放在8和10上面的股票凭证，然后放在数值26和28上面。这使得当前股票的流通价从8变成了11。
股票的价格不能高于30美元每股或者低于2美元每股，任何位置都只能放置一个股票凭证，除了标价2和30的区域外，他们可以不受数量限制的放置股票凭证。
在计算完股票流通价格的变化之后，我们开始计算分红，计算每个行业各有多少分红牌在场上，然后根据下面的说明给与玩家分红。
– 没有分红牌=0分红
– 1张分红牌=玩家每拥有1个对应颜色的股票凭证都获得1美元的收入。
– 2张分红牌=玩家每拥有1个对应颜色的股票凭证都获得2美元的收入。
– 3张分红牌=玩家每拥有1个对应颜色的股票凭证都获得4美元的收入。
– 4张分红牌=玩家每拥有1个对应颜色的股票凭证都获得8美元的收入。
– 5张分红牌=玩家每拥有1个对应颜色的股票凭证都获得12美元的收入。
例子：在进行结算的时候，场上有3张石油业的分红牌。Alvin 有1个石油股票凭证，所以他获得4美元，Gail有3个石油股票凭证，所以他获得了12美元。而Godzilla 没有石油股票，但是他能获得100美元，别问我为啥，因为他是伟大的Godzilla!
在股票价格变化和分红都进行完成之后，财年结算结束，所有的牌从板上移除，并洗入牌堆，此时，所有玩家根据回合顺序依次选择弃掉手中1张或者更多不要的牌，然后从新的牌堆上补齐5张。然后将所有的弃牌洗入剩下的牌堆中，形成新的补牌堆，之后游戏开始新的一个财年。
游戏结束
当第三财年结算完成后，游戏结束。此时，所有的玩家可以卖出其所有的股票。
根据回合顺序，每个玩家依次卖出一只股票，然后在现金计分条上推进相应的格数。当所有的股票都被卖出之后，我们最愚蠢的投资家诞生了，他就会是那个此时拥有最多钱的人。这是多么简单！
你准备好挑战了么？！