Spiel 2010专题报道:2010年10月24日(译文)

Spiel 2010 今天已经是埃森展的最后一天了,各大游戏厂商纷纷准备收拾行囊,带着空袋和现金回家,看看最后一天发生了什么:

DDD Verlag不得不为自己的游戏1655 – Habemus Papam中途补仓,他们原先准备了280套游戏,结果第二天就被一抢而光,但DDD的仓库却没有为此关闭,毕竟这里和他们的总部巴伐利亚(德国南部城市)是如此的近,在后面的两天他们又调来了更多游戏。这也是身居Fairplay榜上高位的魅力!(小编按:家门口开展会就是方便啊)

Lookout Games公司的游戏Poseidon、The Great Fire of London 1666以及Florenza都销罄了。

设计师Ted Alspach的《蒸汽时代》扩展都也销售完毕。

由于Alderac公司展位上的Thunderstone宣传卡没有及时运到,失望的顾客可以向展台的工作人员索要E-mail地址,并发送向Alderac公司索要一份游戏。

在Treefrog Games公司的展位上,最后三套London(也是展示样品)游戏分别以75欧、70欧和60欧的价格被拍卖,对于一款近段时间都不会再见到的游戏来说,这样的价格也实属公道。

最后,我衷心希望你喜欢这些花边报道——当然,游戏本身也充满乐趣哈。

本文由Patrick Korner发布于BoardGameNews.com,173zy.com翻译并与玩桌游网联合发布。

Spiel 2010专题报道:2010年10月23日展会点滴(译文)

Spiel 2010 来自埃森的最新游戏消息,目前已经销罄的游戏有:

来自Pearl Games公司的游戏Troyes,目前已经销罄,总计3000套,其中750套是在展会上发售的,其余则由零售商批发。

由Pfifficus Spiele公司发行的游戏Kaivai总计60套,目前,完整版已经售完。如果还有玩家想要这款游戏,也可以跟Pfifficus继续购买,只不过没有包装盒。国外的玩家也可以直接邮购,只需提供盒子包装即可。Pfifficus Spiele去年发行的游戏Galactiko目前依然可以购买。

Splotter Spellen公司则表示希望明年能发行一款新游戏,据悉,上一款游戏Roads and Boats几个月前已经售光,现在他们也还没有重印的计划。目前,他们的几款作品Indonesia、Greed and Duck Dealer和&cetera都还在印制当中。

The Great Fire of London 1666目前卖得也很好,据Prime Games公司的Markus Welbourne说,第二版很有可能在不久与玩家见面。

设计师Martin Wallace的《伦敦》经历了限量版的疯抢外,目前非限量版也已经发售完了。这款游戏在印制时已经被许多发行商预定,之后将在美国和英国发售,分别由Mayfair Games(3000套)和Esdevium Games(500套)负责发行。目前Treefrog Games也无意授权这款游戏,估计之后还会重印。

Phantom League几乎是销售一空,包括补进的120套副本,这些副本包装不甚完全,只有正式版包装盒的一半大小,剩下另外一半的零件也只能装在塑料盒里配合发行。

Stronghold Games公司的收获也还不错,据说一些没有售出的游戏将会被一位欧洲零售商买断,这多少算是个好消息。Confusion目前正准备在明年1、2月份发行。Kevin Nesbitt向我展示了“中国制造”的游戏配件,看起来非常不错。间谍牌看起来和麻将牌有些相似,类似的大小和形状,在中间有一道凹槽,而且两面的设计方便“间谍”在游戏中展示,光滑的设计也使得翻面非常省力。

Fairplay的游戏排名将于周六下午3点结束,距离会展结束4小时公布结果。目前看来,表格下方的游戏是评价很高,但是没有得到很高分数的游戏,比如《工业世纪》,这款游戏之前排名挺高,可在投票之后就节节下降。

Fairplay

以下是这次Fairplay游戏排名结果,于10月23日公布,此图由我的同伴摄影,此人在这次会展上买到了一些好东西刺激我。一般来说他是个很不错的人,除了在千里之外用Nutella的煎饼诱惑我…希望我能在12月的会展上好好报复他下,哈哈,来看结果吧:

Fairplay

本文由Patrick Korner发布于BoardGameNews.com,由173zy.com进行翻译,与玩桌游网联合发布。

Spiel 2010专题报道:展会大厅与中国厂商

Spiel 2010 于2010年10月21日-10月24日(柏林时间)在德国Essen举办的Spiel 2010游戏展再一次的吸引着全球桌游爱好者的目光,这场盛宴就如同国内网络游戏的Chinajoy一样备受人们的关注。

今年的Spiel 2010与往年不一般的地方在于,来自中国大陆的桌游厂商也再一次的在国际展会上亮相,数量较去年有所增加。

Spiel2010展厅4 展厅4,游卡桌游,Cross Circle以及Kitablo Pty Ltd.都是设立在中国的公司

Spiel2010展厅9 展厅9则有一个中国区,Funbox等国内顶级桌游厂商都汇聚于此

如图所示,我们熟知的Yoka Games以及Funbox都已经蓄势待发,准备在这次桌游展上与国外同行进行切磋和交流。在Funbox的Jomy临行之前聊了聊,他感慨道之前的展会都非常的忙碌,有时候甚至连饭都吃不上!我们希望大家这次都能吃饱吃好,引进更多的国外优秀桌游,进行本地化并且在国内进行发售。我们也同样希望国外的厂商和设计师能够关注中国市场,有越来越多的国外设计师、发行商能够在国内设立公司或者Studio,推进中国桌游产业蓬勃发展。

Plan Play,是今年在国内成立的一家桌游公司。与其他桌游公司不一样的是,这家公司是由意大利设计师Daniele P. Correale一手创办的。他也是今天下午的飞机直奔德国Essen展。在询问起为何在国内成立桌游公司的时候,Daniele说他非常看好中国的桌游市场的前景,所以愿意跋山涉水来到中国,推进这一产业的发展。他们之前已经发布两款产品《权利之战》和《宠物店》,立足于中国市场,同时在全球进行其他语言版本发售。这样的商业模式也的确不错,尤其是把studio放在中国,是对成本降低,切入国际市场的一个很好的举措。Daniele也将会给玩桌游网读者带来更多的现场照片的报道,到时候我们会选取出来与大家分享。

据说年底国内也将会有一场桌游展,但是碍于各种因素,这样的盛会不一定能够如期举行。如果只算国产,50多款的桌游其实也说实话和网游比起来,也算不上什么盛宴。我们期待着中国桌游展的到来,那就请大家继续一如既往的支持第二届玩桌游网桌游奖项的评选吧,算是对整个行业发展的一点点推动。

Spiel 2010专题报道:可预定的桌游清单(不断更新)

Spiel 2010 Speil 2010即将召开,国外Board Game News上当家花旦W. Eric Martin发布了可以在展会开始之前预定的桌游列表,一旦有更新,这个列表也将会随之更新。

国内如果有朋友对这些有戏有兴趣,也可以直接发函到国外厂商,询问预定事宜。本文一旦有更新,则会被置顶在玩桌游网首页,敬请关注。

注:为了不混淆视听,所有的游戏名称保持原语言版本,并且保留Board Game News新闻报道链接(很惭愧,人手问题今年国外游戏在玩桌游网上报道的力度不够,明年会加大这方面人力与资金的投入,也欢迎各位参与合作)。

  • Offrandes – Ludonaute,售价€29,购买请和contact@ludonaute.fr联系;
  • Verona – Czech Board Games, 售价€22;
  • Vinhos点击这里获取游戏规则说明下载地址;
  • Red Glove有两款桌游可以提前预定: Jerusalem (售价 €30)和 Loch Ness (售价€20);只要你预定其中一款,你都会获得一款名为Easy School的卡牌游戏;
  • Argentum Verlag也有两款: First Train to NürnbergHansa Teutonica: East Expansion(贸易达人扩展包) – 给发行商发送邮件即可预定;
  • i9n – 来自于德国发行商Strothmann-Spiele,前64名预定游戏的玩家可以在网站上拥有油田,并且可以获得Spiel 2010的门票,或者6欧元的折扣;
  • Key Market – 来自于R&D Games,设计师Richard Breese声称将会临时增加预定数量,因为之前印刷的版本都已经被预定完毕,目前只有印刷厂剩下少量存货。
  • Grand Cru的豪华版,来自于eggertspiele。目前仅有500份,并且含有额外奖励的7块版图,售价为€50;
  • K2以及Basilica由Rebel.pl Publishing发行也可接受预定;
  • Survive: Escape from Atlantis!来自于发行商Stronghold Games,2010年10月10日已可以进行预定,享受30%的折扣,并且在11月底会获得免费的Squid扩展包。
  • Portal Publishing的两款桌游: 51st State 和 Stronghold: Undead
  • Blackrock Editions的The Boss,前60位预订者将会获得作者签名;
  • Cwali的三款桌游: Sun, Sea & SandTricky Safari,以及Summy – Email给Corné van Moorsel进行预定。购买其中两款的价格为€44,三款一起购买的价格为€50;
  • Bézier Games的2010 Essen Map pack也可接受预定,内容包含Sharing以及Really Friendly Sharing的地图;
  • Isla Dorada, 英文版、德文版的售价为€40,并且可以获得一款T-Shirt,展会现场则会进行签售; – Funforge;
  • Looout GamesAutomobile、MerkatorPoseidon、Die Minen von Zavandor以及De Vulgari Eloquentia都有€10的折扣;Automobile的德文豪华版也在预定行列;
  • Mousquetaires du Roy,有第五代的火枪手,来自于Ystari Games;
  • Kaigan,附赠矿石玩家标记,来自于Ascora Games;
  • 7 Wonders,附赠各位意想不到的第八奇迹,来自于Repos Production;
  • Porto Carthago,附赠小型扩展Peloponnes,来自于Irongames;
  • White Goblin Games的Inca EmpireKhanNorenberc以及Rattus: Pied Piper都有赠品相送;
  • London – Treefrog Games;
  • Antics! – Fragor Games;
  • Genesis – Gigantoskop;
  • Rio de la Plata 以及 De Vulgari Eloquentia – Giochix;

原文链接地址|173zy.com翻译链接地址